国際カビラ氏がM23と同盟、キンシャサで紛争への警戒高まる

ジョゼフ・カビラ氏がM23反政府勢力との新たな同盟で再び政治の中心に戻り、コンゴの政治指導者らは陣営選びを迫られている。キンシャサでは紛争の可能性への警戒が強まる。番組はほかに、エチオピアで自制を求める米国の呼びかけ、ティグレ紛争による民間人への被害を訴える人権団体、アフリカ現代美術の国際的な注目度上昇を取り上げる。