# トランプ氏の名前復活を裁判官が阻止、ケネディ・センターは改修のため閉鎖へ

https://mins.news/ja/item/60326

- euronews, 2026-09-16 04:14 UTC
- 政治
- 元記事: https://www.euronews.com/2026/09/16/kennedy-center-to-close-for-renovations-after-judge-blocks-returning-trumps-name-to-landma

> 裁判官が、ランドマーク施設であるケネディ・センターにドナルド・トランプ氏の名前を戻す動きを阻止した後、同センターは改修のため閉鎖される。トランプ氏は、議会が割り当てた2億5700万ドルの修繕費は改名が進められる場合にのみ支出されると述べたが、連邦裁判所は議会の承認なしにはその条件を満たせないとの判断を2度示している。

## 関連報道

- [ケネディ・センター周辺にフェンス、活動家は取り壊しを懸念](https://mins.news/ja/item/61556) — CBC News, 2026-09-16
- [裁判官がトランプ氏の名前復活を阻止、ケネディ・センターは改修のため閉鎖へ](https://mins.news/ja/item/61198) — フランス24, 2026-09-16
- [トランプ氏の名前再掲を裁判官が阻止、ケネディ・センターは大部分を改修で閉鎖へ](https://mins.news/ja/video/61184) — フランス24, 2026-09-16
- [命名をめぐる対立の中、ケネディ・センターが改修のため閉館へ](https://mins.news/ja/item/60895) — NBC News, 2026-09-16