# カナダ、「オンタリオ湖」の巨大看板を設置 トランプ氏の改称騒動が激化

https://mins.news/ja/item/37670

- ガーディアン, 2026-08-30 14:55 UTC
- 政治
- 元記事: https://www.theguardian.com/us-news/2026/aug/30/canada-trump-lake-ontario-name

> 米政府がオンタリオ湖を行政上「アメリカ湖」と改称したことを受け、カナダは「オンタリオ湖。今も、そして永遠に」と記した巨大看板を設置した。ドナルド・トランプ氏は、看板を倒して「アメリカ湖」に置き換える動画を投稿。湖名をめぐる応酬は、カナダ産鉄鋼への米国の50％関税とオタワの報復関税を伴う貿易対立の表面化となっている。

## ストーリー

- [カナダ米国貿易関税摩擦](https://mins.news/ja/topic/canada-us-trade-tensions) — Markdown: https://mins.news/ja/topic/canada-us-trade-tensions.md

## 関連報道

- [米国のGoogleマップ、オンタリオ湖を「アメリカ湖」と表示](https://mins.news/ja/item/37757) — CBC News, 2026-08-30
- [Googleマップ、米国ではオンタリオ湖を「アメリカ湖」と表示](https://mins.news/ja/item/37627) — ロイター, 2026-08-30
- [カナダ、トランプ氏への反発で巨大な「オンタリオ湖」看板を設置](https://mins.news/ja/item/37388) — アルジャジーラ, 2026-08-30
- [トランプ氏、カナダとの貿易緊張が高まる中、オンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する命令に署名](https://mins.news/ja/video/34880) — euronews, 2026-08-27