# NBC Nightly News con Tom Llamas: episodio completo del 16 de noviembre

https://mins.news/es-419/video/146512

- NBC News, 2026-11-17 02:51 UTC
- Otros
- Original: https://www.youtube.com/watch?v=y9IdkZaATJA

> Tres días después de una suspensión nacional de vuelos, United sufrió una breve falla del sistema que impidió los despegues. El problema ya se resolvió, aunque hubo algunos retrasos. JPMorgan Chase atribuyó a un error de software interrupciones bancarias generalizadas que afectaron el acceso en línea, las transacciones presenciales y algunos pagos de Zelle. El presidente Trump viaja a Asia para reunirse con los líderes de China y Rusia; también podría reunirse con Kim Jong Un.

## Cobertura relacionada

- [Las noticias principales con Tom Llamas — 16 de noviembre | NBC News NOW](https://mins.news/es-419/video/146492) — NBC News, 2026-11-17
- [Chase sufre una interrupción a nivel nacional](https://mins.news/es-419/item/146463) — NBC News, 2026-11-17
- [Meet the Press NOW — 16 de noviembre](https://mins.news/es-419/video/146391) — NBC News, 2026-11-16
- [United Airlines reporta una importante falla del sistema mientras los viajes aéreos en EE.UU. enfrentan nuevas interrupciones](https://mins.news/es-419/item/146349) — TRT World, 2026-11-16
- [United Airlines reporta una falla del sistema que afecta vuelos de salida](https://mins.news/es-419/item/146280) — CNBC, 2026-11-16
- [Vuelos en tierra, falla de Microsoft y caos por la IA hacen que algunos se pregunten si todo está roto](https://mins.news/es-419/item/144217) — AP, 2026-11-15
