# ¿Puede el Reino Unido ofrecer más ayuda frente al costo de vida?

https://mins.news/es-419/video/121351

- Al Jazeera, 2026-10-29 19:00 UTC
- Economía
- Original: https://www.youtube.com/watch?v=DjyNXRwzpEU

> El gobierno laborista del primer ministro Andy Burnham presentó un presupuesto cauteloso, una primera prueba de su promesa de cambio. El ministro de Finanzas, John Healey, dijo que el plan dará un «respiro» a familias y empresas. Incluye ayuda para pagar la energía, mayores impuestos a los bancos y más facultades de inversión para alcaldes regionales, además del compromiso de controlar las finanzas públicas. El crecimiento superó las previsiones, pero también fueron mayores la inflación y el endeudamiento del gobierno.

## Cobertura relacionada

- [Preguntas y respuestas: nuestros corresponsales de finanzas y economía responden sobre el presupuesto de 2026](https://mins.news/es-419/item/120374) — The Guardian, 2026-10-29
- [El presupuesto: lo que hay que saber](https://mins.news/es-419/video/119603) — BBC News, 2026-10-28
- [EN VIVO: El ministro de Finanzas británico John Healey presenta el presupuesto](https://mins.news/es-419/video/119019) — Reuters, 2026-10-28
- [El gobierno de Burnham presenta su primer presupuesto británico: qué esperar](https://mins.news/es-419/item/118906) — Al Jazeera, 2026-10-28
- [Healey busca conducir al Reino Unido por un «momento difícil» con un presupuesto discreto](https://mins.news/es-419/item/118341) — Reuters, 2026-10-28
- [¿Qué podría incluir el presupuesto del ministro de Finanzas británico Healey?](https://mins.news/es-419/item/117475) — Reuters, 2026-10-27