# El futuro del canciller alemán pende de un hilo mientras dos estados votan

https://mins.news/es-419/item/65896

- The Guardian, 2026-09-20 02:00 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/world/2026/sep/20/german-chancellor-friedrich-merz-state-elections-berlin-far-right

> Los votantes de Berlín y Mecklemburgo-Pomerania Occidental acudirán a las urnas en una prueba para el liderazgo del canciller Friedrich Merz. La ultraderechista Alternativa para Alemania busca seguir ganando apoyo a costa de la CDU, y un resultado muy adverso podría impulsar llamados a reemplazarlo o convocar elecciones anticipadas.

## Historias

- [Gobierno de Merz y competencia política con AfD](https://mins.news/es-419/topic/germany-merz-and-afd-politics) — Markdown: https://mins.news/es-419/topic/germany-merz-and-afd-politics.md

## Cobertura relacionada

- [Merz promete continuar las reformas pese a las derrotas electorales ante la ultraderechista AfD](https://mins.news/es-419/item/66454) — CBC News, 2026-09-20
- [Dos estados alemanes celebran una votación clave que podría asestar otro golpe a Merz](https://mins.news/es-419/item/66357) — France 24, 2026-09-20
- [Alemanes votan en elecciones estatales mientras el auge de la ultraderecha presiona a Merz](https://mins.news/es-419/video/66312) — Reuters, 2026-09-20
- [Alemania: abren las urnas en dos elecciones estatales clave](https://mins.news/es-419/item/66026) — DW, 2026-09-20