# El Instituto de Paz de Estados Unidos pide a un tribunal impedir que Trump grabe su nombre en el edificio

https://mins.news/es-419/item/63534

- CNN, 2026-09-18 02:04 UTC
- Política
- Original: https://www.cnn.com/2026/09/17/politics/usip-institute-peace-trump-name-carve?Date=20260918&Profile=CNN

> El Instituto de Paz de Estados Unidos solicitó a un tribunal impedir que el presidente Donald Trump coloque permanentemente su nombre en la fachada del edificio. La institución se suma a otra entidad de Washington que intenta frenar la medida.

## Cobertura relacionada

- [El Centro Kennedy vota por cerrar tras los intentos de añadir el nombre de Trump al edificio](https://mins.news/es-419/video/60115) — CBC News, 2026-09-16
- [Juez bloquea que la junta del Kennedy Center coloque el nombre de Trump en el edificio o sus terrenos](https://mins.news/es-419/item/59774) — CBC News, 2026-09-15
- [Juez bloquea que la junta del Centro Kennedy coloque el nombre de Trump en el edificio o sus terrenos](https://mins.news/es-419/item/59604) — AP, 2026-09-15