# “Guerra contra el terrorismo”: cómo el 11-S cambió el lenguaje del conflicto

https://mins.news/es-419/item/55541

- Al Jazeera, 2026-09-12 05:26 UTC
- Mundo
- Original: https://www.aljazeera.com/news/2026/9/12/war-on-terror-how-9-11-changed-the-language-of?traffic_source=rss

> El artículo sostiene que el 11-S impulsó un vocabulario burocrático y aparentemente preciso que desinfectó la violencia, con términos como “interrogatorio mejorado”, “entrega extraordinaria” y “combatientes enemigos”. El marco amplio e indefinido de la “guerra contra el terrorismo” respaldó las invasiones estadounidenses de Afganistán e Irak, Guantánamo y la expansión de la vigilancia, cuya herencia aún pesa en la política de Estados Unidos.

## Cobertura relacionada

- [¿Qué sabía la inteligencia de Estados Unidos antes de los ataques del 11 de septiembre?](https://mins.news/es-419/item/55655) — Al Jazeera, 2026-09-12
- [11-S: ¿Quién ganó la guerra contra el terrorismo? | The Global Story](https://mins.news/es-419/video/55187) — BBC News, 2026-09-11