# La cautelosa respuesta del Banco de Inglaterra a la inflación amenaza con prolongar las tasas altas

https://mins.news/es-419/item/138185

- The Guardian, 2026-11-11 00:01 UTC
- Economía
- Original: https://www.theguardian.com/business/2026/nov/11/bank-of-england-inflation-response-risks-higher-interest-rates-for-longer

> El Instituto Nacional de Investigación Económica y Social afirmó que la modesta subida de tasas del Banco de Inglaterra, de 3.75% a 4% la semana pasada, podría mantener la inflación por encima de la meta de 2% al menos hasta 2030. Advirtió que, sin medidas más firmes, la inflación podría superar 4% al comenzar el nuevo año. Pronosticó un crecimiento británico de 1.6% este año y 0.9% en 2028.