# La derrota de Trump en las elecciones intermedias deja a Canadá ante la disyuntiva de negociar un acuerdo comercial o esperar

https://mins.news/es-419/item/130320

- Bloomberg, 2026-11-05 09:00 UTC
- Política
- Original: https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-11-04/trump-tariffs-midterm-losses-leave-canada-s-carney-with-tough-deal-choice?link_source=ta_bluesky_link&taid=6aec45a05a9cd5000104db37

> Los votantes cansados de los aranceles le reprocharon a Trump en las elecciones intermedias, pero Canadá, uno de los principales blancos del presidente de Estados Unidos, aún enfrenta el dilema de qué hacer ahora.

## Cobertura relacionada

- [Ministro de Comercio de Canadá dice que la amplia victoria demócrata en las elecciones intermedias no cambia la estrategia de Ottawa](https://mins.news/es-419/item/129514) — CBC News, 2026-11-04
- [Canadienses que esperan alivio arancelario ven los resultados de las elecciones intermedias de EE.UU. como una «victoria»](https://mins.news/es-419/item/129435) — BBC News, 2026-11-04
- [Si los republicanos pierden las elecciones de medio mandato en EE.UU., ¿Trump podría culpar a Canadá?](https://mins.news/es-419/video/126015) — CBC News, 2026-11-02