# La votación de medio término en EE.UU. transcurre con pocos incidentes

https://mins.news/es-419/item/128030

- The Guardian, 2026-11-04 00:03 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/us-news/2026/nov/03/us-midterm-voting-problems

> Decenas de millones de personas votaron el martes en las elecciones de medio término de EE.UU., que se desarrollaron con relativa normalidad en todo el país. En partes del condado de Westchester, Nueva York, las máquinas no pudieron escanear algunas papeletas y se entregaron boletas de emergencia. También se reportaron problemas de equipos y procedimientos en Kansas, Georgia, Misisipi, Tennessee y otros estados.

## Cobertura relacionada

- [Problemas técnicos retrasan la votación en varios centros de las elecciones de medio término en EE. UU.](https://mins.news/es-419/item/128001) — Al Jazeera, 2026-11-03
- [Medios: máquinas de votación no escanean hasta 250.000 boletas en un condado de Nueva York](https://mins.news/es-419/item/127829) — TASS, 2026-11-03
- [EN VIVO: Ciudadanos de EE.UU. votan en las elecciones de medio término](https://mins.news/es-419/video/126955) — Reuters, 2026-11-03