# Los votantes de las elecciones intermedias de EE.UU. se preparan para juzgar el segundo mandato de Trump

https://mins.news/es-419/item/127941

- The Guardian, 2026-11-03 22:30 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/us-news/2026/nov/03/midterm-voters-republican-democrats-trump-second-term

> Millones de estadounidenses votaron en unas elecciones intermedias que determinarán la composición del Congreso y otros cargos clave, y podrían definir los dos últimos años de la presidencia de Donald Trump. Los demócratas confiaban en recuperar la Cámara de Representantes y quizá el Senado, aunque mantenían la cautela. Los comicios se consideran ampliamente un referendo sobre el segundo mandato de Trump; preocupan el costo de vida, los precios del combustible y la guerra con Irán.

## Cobertura relacionada

- [Resultados de las elecciones intermedias de EE. UU.: cómo votaron los estadounidenses y qué revelan los datos](https://mins.news/es-419/item/128096) — DW, 2026-11-04
- [Actualizaciones en vivo de los resultados de las elecciones de medio mandato de EE. UU. de 2026](https://mins.news/es-419/item/128000) — BBC en chino, 2026-11-03
- [Actualizaciones de las elecciones de medio mandato: economía y democracia, principales temas según sondeo de AP](https://mins.news/es-419/item/127974) — AP, 2026-11-03
- [Comienzan las elecciones de medio término en EE.UU.; están en juego la Cámara y el Senado](https://mins.news/es-419/video/127915) — Bloomberg TV, 2026-11-03