# Respuesta a Andy Burnham: necesitamos una disculpa y reparaciones

https://mins.news/es-419/item/126671

- Al Jazeera, 2026-11-03 07:07 UTC
- Política
- Original: https://www.aljazeera.com/opinions/2026/11/3/a-response-to-andy-burnham-we-need-an-apology-and-reparations?traffic_source=rss

> El vicepresidente de la Comisión de Reparaciones de CARICOM celebra que el primer ministro británico Andy Burnham esté abierto a los pedidos de disculpas por la esclavitud, pero rechaza que mejorar las condiciones de pago de la deuda sustituya a las reparaciones. El artículo sostiene que una disculpa debe reconocer la responsabilidad y dar paso a medidas reparadoras concretas.

## Cobertura relacionada

- [El rey Carlos enfrentará los aspectos “vergonzosos” del papel británico en la esclavitud](https://mins.news/es-419/video/124702) — CBC News, 2026-11-01
- [Burnham dice que el Reino Unido está «abierto» a disculparse por la esclavitud, pero descarta reparaciones económicas](https://mins.news/es-419/item/123799) — France 24, 2026-10-31
- [El primer ministro británico está dispuesto a disculparse por la esclavitud, pero descarta reparaciones](https://mins.news/es-419/item/123606) — TRT World, 2026-10-31