# El primer ministro pedirá a los países afectados por el papel británico en la esclavitud que ayuden a definir una disculpa formal

https://mins.news/es-419/item/126214

- The Guardian, 2026-11-02 22:30 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/world/2026/nov/02/andy-burnham-ask-countries-affected-uk-role-slavery-shape-formal-apology

> Andy Burnham iniciará un “diálogo estructurado” en la cumbre de la Commonwealth en Antigua y Barbuda para que los países afectados por el papel británico en la trata de esclavos ayuden a definir la forma de una esperada disculpa formal. Downing Street considera indispensable su participación. El Reino Unido descartó pagar reparaciones tras una disculpa, mientras Burnham prevé presentar planes de reestructuración de deuda.

## Cobertura relacionada

- [El primer ministro británico planteará una reestructuración de la deuda y más comercio en la cumbre de la Commonwealth](https://mins.news/es-419/item/126216) — Reuters, 2026-11-02
- [El rey Carlos enfrentará los aspectos “vergonzosos” del papel británico en la esclavitud](https://mins.news/es-419/video/124702) — CBC News, 2026-11-01
- [Burnham abre la puerta a una disculpa formal de Reino Unido por la trata de esclavos](https://mins.news/es-419/item/123717) — Al Jazeera, 2026-10-31