# Burnham evita decir si la migración neta sigue siendo demasiado alta mientras Mahmood prepara reglas de residencia más estrictas

https://mins.news/es-419/item/125200

- The Guardian, 2026-11-02 09:22 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/politics/live/2026/nov/02/andy-burnham-shabana-mahmood-migration-indefinite-leave-to-remain-care-workers-uk-politics-latest-news

> La ministra del Interior, Shabana Mahmood, presentará la versión final de un plan para prolongar la espera de los trabajadores extranjeros antes de solicitar residencia indefinida. La propuesta inicial fijaba 10 años para la mayoría y 15 para trabajadores de cuidados, incluidos quienes ya están en el Reino Unido. Andy Burnham evitó decir si la migración legal es excesiva, pero calificó de «demasiados» los cruces en pequeñas embarcaciones.

## Cobertura relacionada

- [¿Qué cambiaría con la reforma migratoria británica y afectaría a los hongkoneses con BNO?](https://mins.news/es-419/item/127032) — BBC en chino, 2026-11-03
- [Reino Unido duplica la espera para obtener residencia permanente, con exención para trabajadores de cuidados](https://mins.news/es-419/item/126561) — Al Jazeera, 2026-11-03
- [Shabana Mahmood suaviza sus planes migratorios ante el rechazo del gabinete](https://mins.news/es-419/item/125763) — The Guardian, 2026-11-02
- [Shabana Mahmood expondrá cambios a las reglas de residencia indefinida](https://mins.news/es-419/video/125719) — The Guardian, 2026-11-02