# Reino Unido no debe disculparse por la trata de esclavos, dice Badenoch

https://mins.news/es-419/item/124323

- The Guardian, 2026-11-01 11:26 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/world/2026/nov/01/britain-should-not-apologise-slave-trade-kemi-badenoch

> La líder conservadora Kemi Badenoch calificó de «distracción ensimismada» una disculpa por el papel británico en la trata transatlántica de esclavos y advirtió que los activistas podrían usarla para exigir compensaciones económicas. También cuestionó que futuros líderes asistan a una cumbre de la Mancomunidad dominada por pedidos de reparaciones. Andy Burnham considera una disculpa formal, pero descarta pagos; el ministro de Finanzas, John Healey, sostuvo que debatirla no implica responsabilidad económica para los británicos actuales.

## Cobertura relacionada

- [¿Por qué el primer ministro británico dice estar dispuesto a disculparse por la esclavitud?](https://mins.news/es-419/video/124601) — BBC News, 2026-11-01
- [Burnham dice que el Reino Unido está dispuesto a disculparse por la esclavitud, pero descarta reparaciones: ¿por qué ahora?](https://mins.news/es-419/item/124496) — Al Jazeera, 2026-11-01
- [Burnham dice que el Reino Unido está «abierto» a disculparse por la esclavitud, pero descarta reparaciones económicas](https://mins.news/es-419/item/123799) — France 24, 2026-10-31