# Andy Burnham admite que quería un primer presupuesto más radical

https://mins.news/es-419/item/122051

- The Guardian, 2026-10-30 08:08 UTC
- Política
- Original: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/oct/30/andy-burnham-first-budget-labour-welfare

> El primer ministro británico, Andy Burnham, dijo que la incertidumbre económica, el aumento del costo del endeudamiento por la guerra en Irán y el manifiesto laborista de 2024 limitaron su primer presupuesto. Habría preferido ampliar la ayuda para la energía y presentará en los próximos meses reformas al sistema de prestaciones, sin aplicar “recortes brutales”.

## Cobertura relacionada

- [¿Puede el Reino Unido ofrecer más ayuda frente al costo de vida?](https://mins.news/es-419/video/121351) — Al Jazeera, 2026-10-29
- [El gobierno de Burnham presenta su primer presupuesto británico: qué esperar](https://mins.news/es-419/item/118906) — Al Jazeera, 2026-10-28
- [Healey busca conducir al Reino Unido por un «momento difícil» con un presupuesto discreto](https://mins.news/es-419/item/118341) — Reuters, 2026-10-28