# La Casa Blanca modera su discurso duro sobre el comercio con Canadá mientras la inflación preocupa a los votantes

https://mins.news/es-419/item/117870

- NBC News, 2026-10-27 18:00 UTC
- Política
- Original: https://www.nbcnews.com/business/economy/canada-trade-tariffs-trump-maine-midterms-rcna605906

> A pocos días de las elecciones de medio mandato, la inflación impulsada por los aranceles es una de las principales preocupaciones de los votantes. El enfoque combativo de Trump hacia Canadá parece estar moderándose.

## Cobertura relacionada

- [Qué hay que saber sobre la economía de EE.UU. ante las elecciones de medio mandato](https://mins.news/es-419/item/122132) — ABC News, 2026-10-30
- [¿Cómo afecta la guerra comercial con Canadá a los votantes de EE.UU.?](https://mins.news/es-419/video/121681) — CBC News, 2026-10-29
- [Dos economías: cómo la crisis del costo de vida influye en las elecciones de medio término en EE. UU.](https://mins.news/es-419/item/121117) — France 24, 2026-10-29